本サービス利用規約は、セントビンセントおよびグレナディーン諸島にある有限責任者会社Power Fintech LLC(有限会社番号711 LLC 2020)、その相続人および権利継承者(以下、「PowerTrade」、「当社」、または「私たち」)、および当社のサービスを利用または使用する当事者(「お客様」、「クライアント」または「利用者」)との間の法的拘束力のある契約となります。
本サービス利用規約、ならびにPowerTradeでのアカウントの登録または維持、および当社サービスの利用に関してお客様が承諾および承認するすべての契約(当社ウェブサイトに掲載しているリスク開示書、>APIライセンス契約、およびプライバシーポリシー(総称して「利用規約」)を含みますがこれらに限定されません)は、PowerTradeがお客様と取引を行う際の利用条件を表します。 本利用規約は、当社サービスに関連する両当事者それぞれの権利と義務を定めており、両当事者は、本利用規約に含まれる諸条件に承諾することにより、これらの利用条件に同意し、拘束されるものとします。
お客様の仮想資産デリバティブの購入に関連してPowerTradeがサービスを提供することに同意し、PowerTradeが独自の裁量で将来随時提供することを決定し、トレードプラットフォームを通じて購入または販売する可能性のあるその他のサービスおよび製品を受領する対価として、お客様は、以下の権利および義務がPowerTradeとお客様との関係に適用されることに同意するものとします。
本利用規約は、お客様とPowerTradeとの関係を規定するものであるため、しっかりとお読みください。 お客様が本利用規約のいずれかの部分に同意しない場合、PowerTradeが提供するサービスまたは製品を利用することはできません。 本サービス利用規約には、紛争の解決方法に関するお客様の権利に影響を与える、拘束力のある仲裁条項および集団訴訟の放棄が含まれています。 この部分についてもよくお読みください。
アカウントの登録や維持、および/または当社サービスへのアクセスや利用を行うことにより、お客様は、(I)本利用規約に基づく義務および権利を読んで理解した上で、当社サービス利用規約、リスク開示書、およびプライバシーポリシーが、お客様とPowerTradeとの関係に関する全条件を構成することに同意し、承諾すること、(II)お客様は、お客様のアカウントに対して行われたトランザクションに関連したすべての決定を下す全責任を負うことに同意すること、(III)お客様は、仮想資産、オプション、先物、パーペチュアルスワップ、およびその他仮想資産デリバティブの取引に関連するリスクについて認識していること、(IV)お客様アカウントの使用、および仮想資産と仮想資産デリバティブの取引に関連するすべてのリスクはお客様が負うこと、(V)PowerTradeはかかるリスクまたは有害事象について責任を負わないこと、(VI)お客様は、前述の要因を勘案し、現在および予想される財源を考慮して、仮想資産、先物、パーペチュアルスワップ、オプション、およびその他仮想資産デリバティブの取引に伴う実質的な金融リスクを負う意志と能力があることを宣言することに、承諾するものとします。
仮想資産、先物、パーペチュアルスワップ、オプション、およびその他仮想資産デリバティブ商品の取引と本利用規約に関して必要なすべての情報を見つけ出し、トレード活動を行う前にすべてのリスクと取り決めの説明を受け、明確に理解していることを確認するのはお客様の責任です。
1. 定義と解釈
1.1.定義 「アカウント」または「お客様アカウント」とは、お客様が当社サービスを利用する際に、PowerTradeが開設するトレードアカウントおよび/またはマージンアカウントを意味します。
「API」とは、アプリケーションプログラミングインターフェイスを意味します。
「契約」には、当社サービス利用規約、およびPowerTradeアカウントの登録および維持、および当社サービスの利用に関連してお客様が締結するその他すべての契約および承諾が含まれるものとします。
「コンテンツ」とは、ウェブサイト、トレードプラットフォーム、その関連サイトおよびモバイルアプリケーション上のデータ、APIを通じて利用できるデータ、情報、文書、または画像、およびサードパーティのソーシャルメディアプラットフォーム(Twitter、Instagram、Telegram、Facebook、Discord、GitHub、Medium、YouTube、およびRedditを含みますがこれらに限定されません)上にあるPowerTradeアカウントに掲載されている情報、文書、または画像を意味します。
「お客様」、「クライアント」または「利用者」とは、本契約の利用条件に拘束されることに同意した当事者(当事者たち)を意味します。
「お客様コンテンツ」とは、PowerTrade、トレードプラットフォーム、または当社サービスに関してお客様が、当社ウェブサイト、当社サービス、またはその他の手段(ブログ、掲示板、フォーラム、およびAPIを含みますがこれらに限定されません)を通してPowerTradeに提供するコンテンツ、フィードバック、提案、意見、またはその他の情報や資料を意味します(サードパーティを通じて送信されたかどうかは関係ありません)。
「先物」とは、特定の日に合意した価格で仮想資産を売買する義務を購入者に与える仮想資産デリバティブを意味します。
「知的財産権」には、登録済み特許、未登録特許、データベース権、データ保護権、商標、企業秘密、商号、法人名、サービスマーク、タグラインと記述子、ドメイン名、デザイン、構造、レイアウト、グラフィック画像、文字体裁、カラーパレット、および著作権で保護される作品が含まれるものとします。
これには、ソフトウェアアプリケーション、基盤となるソースコード、印字用紙、看板、販売促進品、広告およびマーケティング資料、プレスリリース、写真、フォーム、および電子メディアが含まれますが、これらに限定されません。
「KYC(本人確認)、マネーローンダリング防止対策(AML)およびテロ資金供与対策(CTF)のポリシー」とは、マネーロンダリング、テロ資金供与、および汚職を発見および防止する目的でPowerTradeが実施するポリシーおよび手順を意味します。
「レバレッジトレード」とは、お客様が仮想資産または仮想資産デリバティブでトレードポジションを開くために利用する仮想資産の金額よりも大きい価額でトレードポジションを開くことができるトレードメカニズムを意味します。
「マージン」とは、レバレッジトレードのポジションを維持するための担保としてアカウントで保持する仮想資産を意味します。
「最低マージン要件」とは、レバレッジトレードのポジションを開くおよび/または維持するためのマージンとして保持する仮想資産の最低額を意味します。
「オプション」とは、トレードプラットフォームを通じて売買できる同意済みの価格と日付で、仮想資産を売買する(義務ではなく)権利を購入者に与える仮想資産デリバティブを意味します。
「注文」とは、トレードプラットフォーム上に掲載される仮想資産、オプション、仮想資産デリバティブの売買注文を意味します。
「パーペチュアルスワップ」とは、購入者が仮想資産の価額または価格の変動を参考にして推測し、利益または損失を出すことができる満期日のない仮想資産デリバティブを意味します。
「PowerTrade」とは、文脈上許可または要求される場合、Power Fintech LLCまたはその子会社と関連会社、および相続人および権利継承者を意味します。
「禁止行為」とは、当社サービス利用規約の第5.3項に記載されている行為を意味します。
「禁止されている管轄区域」とは、(i)米国、キューバ、シリア、イラン、北朝鮮、(ii)米国による制裁措置および/または禁輸措置を受けている州、国、またはその他の管轄区域、(iii)お客様による当社サービスへのアクセスまたは利用が、現地の法律または規制によって違法となる管轄区域、(iv)当社サービスの提供または利用可能性が禁止されている、現地の法律または規制に反している、またはPowerTradeが現地の登録、規制、またはライセンス要件の対象となる可能性がある場合を意味します。
「サービス」とは、PowerTradeが提供するすべてのサービスを意味するものとします。
これには、トレードプラットフォーム、ウェブサイト、およびトレードプラットフォームおよびウェブサイトを通じて利用できるすべてのサービスが含まれますが、これらに限定されません。
「トレードプラットフォーム」とは、ウェブサイト、モバイルアプリケーション、およびAPIで利用できるトレードプラットフォームを意味します。
「米国」とは、アメリカ合衆国のすべての州、コロンビア特別区、プエルトリコ自治連邦区、アメリカ領ヴァージン諸島、グアム、北マリアナ諸島自治連邦区、およびその他アメリカ合衆国の属領を意味します。
「米国人」とは、(i)米国市民、(ii)米国の合法永住者、(iii)米国移民および国籍法第1324b(a)(3)項に基づいて保護されている個人、または米国政府発行のパスポートを所持している個人、(iv)米国の法律に基づいて設立または組織された法人、会社、組合、またはその他の事業者、(v)米国で取引または事業に従事しており、その取引または事業の実施に関連して米国内の財源から収入を得ている個人、法人、会社、組合、またはその他の事業体、(vi)米国市民、米国の合法永住者、または米国移民および国籍法第1324b(a)(3)項に基づいて保護されている個人であった被相続人の財産、(vii)米国内の裁判所が信託の管理において主たる監督権を行使できる場合、または1名以上の米国人が信託の実質的な決定のすべてを管理する権限を有する場合、または1名あるいは複数の米国人が委託者、被信託人、保護者、または受益者として指定される場合の信託、(viii)米国外および米国の属領外で組織または法人化された人物で、上記のいずれかが単独または全体として、直接的または間接的に投票または価額によって50%以上の持ち分を保有している、かかる事業体の取締役会において過半数の議席数または会員数を保持する、または、その個人の行為、方針、人事決定、または日常業務を承認、設定、指示、またはその他の方法で管理する人物、(ix)米国で課税対象となる人物を意味します。 「仮想資産デリバティブ」とは、原資産となる仮想資産に基づく価額を持つ2者以上の当事者間で交わす契約を意味します。
仮想資産デリバティブには、オプション、パーペチュアルスワップ、先物、およびその他先渡取引などの商品、および差金決済取引が含まれますが、これらに限定されません。 「仮想資産」とは、分散型台帳技術に基づき、デジタルによりトレードや送金を行うことができる暗号化された通貨、デジタル資産、デジタルトークン、仮想通貨、暗号通貨を意味します。
誤解を避けるために記すと、BitcoinとEtherは仮想資産になります。
「ウェブサイト」とは、https://power.trade、サブドメイン、関連ドメイン、モバイルアプリケーション、およびそれらからダウンロード可能な資料および電子メールを意味します。 1.2.解釈。 本契約において、文脈上別段の定めがない限り、
a) 単数形を示す言葉には複数形が含まれ、その逆も同様となります。
b) 性別を示す言葉には、両性と中性が含まれます。
c) 人物を示す言葉には、法人かどうかに関係なく、企業、社団、および個人の団体が含まれます。
d) 「することができる」という言葉は許容されるものと解釈されるものとします。「するものとします」または「します」は、必須のものとして解釈されるものとします。
e) 「含む」という言葉は、限定されることなく含むことを意味し、「含まれている」という言葉も、限定されることなく含まれていることを意味します。
f) 「本契約」という言葉は本契約全体を指しており、本契約で定めている特定の条項を指すものではありません。
g) これらの利用規約に含まれている見出しは参照のみを目的としており、条項の意味や解釈に影響を与えるものではありません。
2. 通信
a) お客様は、PowerTradeとお客様との間で行われる通信方法は、電子メールを介して電子的に行われることを理解して承諾し、これに同意するものとします。 PowerTradeは、お客様のアカウントに登録されているメールアドレスをお客様への連絡手段として使用します。 お客様は、メールアドレスを最新の状態に保ち、メールアドレスを頻繁に確認して変更が発生した場合は直ちに当社へ通知することに同意するものとします。
b) 本サービス利用規約で定めていない限り、お客様は、お客様のアカウントに登録されているメールアドレスへの通信の配信が有効とみなされ、PowerTradeが通信を送信した日から3営業日以内に書面による別段の通知を受領しない限り、かかる配信がお客様によって承諾、修正、承認、および確認されたとみなされることを理解して承諾し、これに同意するものとします。 電子メールによる通信が配信不能で返送された場合、お客様から新しい有効なメールアドレスが提供され確認できるまで、PowerTradeはお客様によるアカウントへのアクセスを中断する権利を留保します。
c) お客様は、お客様がPowerTrade非公式のチャネルを通じて入手した情報について、PowerTradeは責任を負わないことを理解して承諾し、これに同意するものとします。 PowerTradeの名前で送信された情報の真実性に関して質問や懸念点がある場合は、直ちに当社に連絡してください。
d) お客様は、重要な事実についてPowerTrade、またはPowerTradeの事業体に虚偽の申し立てを行う行為は、本利用規約の違反であることを理解して承諾し、これに同意するものとします。
3. 合意
PowerTradeは、その独自の裁量により、お客様への予告の有無に関係なく、これらの利用規約をいつでも変更または差し替える権利を留保します。 かかる変更は、公開後直ちに有効になります。 お客様がかかる変更後も当社サービスを継続して利用した場合、変更後の利用規約に同意したものとみなされます。 お客様が変更後の利用規約に同意しない場合は、当社サービスの利用を停止する必要があります。 PowerTradeはお客様に対し、当社サービスの利用に適用される諸条件を確実に理解できるように、当社の利用規約を頻繁に確認することを奨励しています。
4. お客様の表明および保証
当社サービスにアクセスおよび/または利用することにより、お客様は以下の内容を表明し、保証するものとします。
a) お客様は18歳以上、または適用法に基づいて拘束力のある契約を締結できる法定年齢に達しており、当社利用規約を締結できる完全な法的能力および権限を有する個人、法人、またはその他の組織であること。
b) お客様が従業員または代理人である法人に代わって当社利用規約を締結する場合、お客様はかかる法人を拘束する上で必要なすべての権利と権限を有しており、(i)お客様の管轄区域で当社サービスを利用することが法的に認められており、(ii)お客様の管轄区域で暗号通貨を所有することが法的に認められていること。
c) お客様には、お客様の管轄区域の法律を確実に遵守する責任があり、PowerTradeがかかる法律に対するお客様の遵守に対して責任を負わないことに同意すること。
d) お客様による当社サービスの利用が、お客様の管轄区域で定める各種法律に違反していないこと。
e) 仮想資産、仮想資産のトレード、および仮想資産デリバティブに関連する固有のリスクを理解していること。
f) 仮想資産、スマートコントラクトに基づいたトークン、およびブロックチェーンに基づいたソフトウェアシステムの用途に関して基礎となる理解をしていること。
g) 投資に関する知識と経験が十分にあり、デリバティブのトレードから生じるリスクを負う能力があること。
h) 変動性が非常に高い市場に対する知識と経験があること。
i) 損失が出ても自分自身でリカバリーでき、リスクの高いトレードにも対応できる余裕資金があること。
j) (i)違法行為または不正行為による収入を伴う行為(マネーロンダリングまたはテロ資金供与を含む)、(ii)適用法に違反する、または違反する可能性がある行為を行っていないこと。
k) いかなる形態の市場操作にも関与せず、開始しないこと。
l) 当社サービスの機能、またはその他当社サービスの提供に使用されるシステムを損なう可能性のある方法、または当社サービスまたはトレードプラットフォームを利用する他の利用者の能力を損なう可能性のある方法で、当社サービスを利用、または誤用しないこと。
m) 他者のコンピューティングデバイスまたはソフトウェアに損害を与える可能性のあるファイル、不快感を与える可能性のあるコンテンツ、または法律に違反する資料またはデータをトレードプラットフォームに送信または入力しないこと。
n) お客様アカウントからの引き出しに使用する仮想資産ウォレットのアドレスを所有して、完全に管理していること。
o) お客様アカウントに預け入れする資金の法的所有者(または法的所有者が認める代理人)であり、これらの資金を正当な財源から得ていること。
p) インターネットプロトコル(IP)アドレス、インターネットトラフィック、現在位置、または実際のインターネット接続を隠す方法またはサービスを使用しないこと。これには、仮想プライベートネットワーク、プロキシサーバー、Tor Browser(トーアブラウザ)が含まれますが、これらに限定されません。
q) 禁止されている管轄区域の国民および/または居住者でないこと。
r) 国籍、本籍地、市民権、居住地、またはその他の理由で禁止されている管轄区域の法律の対象とならないこと。
s) 米国人ではないこと。
t) 貿易制裁リストまたは経済制裁リスト(国連安全保障理事会の制裁リストを含みますが、これに限定されません)に掲載されている人物、OFAC(米財務省外国資産管理局)が「Specially Designated National、SDN(特別指定国民)」と指定している人物、または米国商務省の「Denied Persons List、DPL(取引禁止顧客)」に掲載されている人物との取引に関与していない、または関与したことがないこと。 PowerTradeは、その独自の裁量により、特定の国、特定の自然人、および/または法人に対するサービスの提供を制限または拒否する権利を保持します。
5. 免責事項
お客様による当社サービスへのアクセスまたは利用は、お客様自身の責任で行われるものとし、当社サービスの利用またはアクセスに起因する損失、損害、または費用についての全責任はお客様が負うものとします。 当社サービスは、投資アドバイス、マーケティング、またはお客様またはサードパーティを対象とした製品または投資の宣伝や提案を構成するものではありません。 当社サービスは、「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供されます。 当社サービスは、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証もなく提供されます。これらの保証には、商品性、特定目的との適合性、非侵害または履行過程における黙示の保証が含まれますがこれらに限定されることはありません。 PowerTradeは、いかなる場合においても、いかなる損失またはその他の損害についても責任を負わないものとします。これらの損失または損害には特別的、偶発的、間接的、またはその他の損害が含まれますがこれらに限定されることはありません。 前述の内容を制限することなく、PowerTradeでは、当社サービスの正確性、完全性、信頼性や、最新性、エラーがないこと、またはウイルスやその他有害なコンポーネントがないことを表明または保証していません。 当社サービスへのアクセスおよび/または利用することにより、お客様は、PowerTradeがお客様またはサードパーティに対し、当社サービスの正確性、品質、精度、セキュリティ、完全性、信頼性、性能、適時性、価格設定、当社サービスの継続的可用性、当社サービスの遅延または不作為、お客様による当社サービスへのアクセスの提供または維持を提供するための接続または通信の障害、お客様アクセスの中断、またはPowerTradeおよびお客様との間の誤った通信について、原因に関係なく、偶発的かどうかを問わず責任を負わないことに同意するものとします。
6. アカウント
6.1. 本人確認。 お客様が当社サービスを利用またはアクセスする際、またはアカウントを登録する際に、PowerTradeはお客様に対し、氏名、住所、郵送先住所、生年月日、その他の情報、および当社のKYC(本人確認)、マネーロンダリング防止対策(AML)およびテロ資金供与対策(CTF)のポリシーに従ってお客様の身元が確認できる文書をお伺いします。 お客様が当社のアカウントに登録し、アカウントを維持する際には、お客様は常に、正確で完全、かつ最新の情報を提供する必要があります。 これに従わない場合は当社利用規約の違反となり、お客様アカウントが直ちに閉鎖される可能性があります。 お客様はまた、アカウントの登録時および継続的に要求された場合に、本人確認とマネーロンダリング、テロ資金供与、詐欺、またはその他の金融犯罪の発見と防止を目的として、追加の情報を提供することに同意するものとします。これには、政府発行の写真付き身分証明書、政府発行の写真付き身分証明書を保持している写真、政府発行の写真付き身分証明書を保持している動画検証、居住地住所を証明するもの(公共料金の請求書など)、資金源を証明するもの、財産の源泉を証明できるもの、および身元を証明できるものを含みますが、これらに限定されません。 お客様は、PowerTradeが直接またはサードパーティを介して、お客様から提供された情報を記録し、お客様の身元確認、またはお客様および他者を不正行為またはその他の金融犯罪から保護するために必要と思われる照会を行い、照会結果に基づいて必要であると合理的に判断した措置を講じることを許可するものとします。 当社がこれらの照会を行う場合、お客様は、お客様の個人情報が規制当局または法執行機関に開示される場合があることに承諾し、これに同意するものとします。 お客様は、当社サービスへのアクセスおよび/または利用が、KYC(本人確認)、マネーロンダリング防止対策(AML)およびテロ資金供与対策(CTF)のポリシーに沿った制限事項または制約事項の対象となることを承諾して理解し、これに同意するものとします。 PowerTradeは、当社独自の裁量により必要と判断した場合は、該当する制限事項を変更する権利を留保します。 お客様は、PowerTradeが本人確認の実施に関連する手数料および費用をお客様に請求する権利を留保することを承諾して理解し、これに同意するものとします。
6.2. アカウントのセキュリティ。 お客様は、当社サービスへのアクセスおよび/または利用に使用するアカウントまたはデバイスへのアクセスに使用する資格情報の機密性およびセキュリティを維持し、権限のない人物が、お客様アカウント、または当社サービスの接続に使用するデバイスにアクセスできないようにすることに排他的責任を負うものとします。 PowerTradeは、お客様が自身のアカウントを保護しなかったことに起因するいかなる損失または損害についても責任を負わないものとします。
6.3. 禁止行為。 お客様によるアカウントまたは当社サービスへのアクセスまたは/利用に関連して、お客様は以下の行為を行うことはできません。
a) 再販または商用目的で当社サービスを利用すること(他の人物または事業体の代わりに行うトランザクションを含む)。
b) 当社サービスへのアクセスおよび/または利用を通じて、お客様が一員である、または一員となることが義務付けられている自主規制機関または同様の組織の法律、法令、規程、規則、または規約に違反する、または違反してる当事者を支援すること。
c) 当社独自の裁量で、市場における不正行為に相当する、またはその可能性があると判断されたトレード活動に従事すること。この不正行為には、パンプ&ダンプ(風説の流布)、空取引、仮装売買、フロントランニング、売り崩しへの参加、または風紀を乱す市場行為への関与を含みますが、これらに限定されません。
d) お客様またはお客様の知り合いに関係なく、互いに反発して実行される可能性のある売買注文をトレードプラットフォームで同時に注文または承認すること。
e) お客様またはお客様の知り合いが、注文の目的が市場リスクにさらされる善意の市場ポジションを取ることを避けるためであることを合理的に知っている場合に、売買注文をトレードプラットフォームで同じ価格で注文または承認すること(一般的に仮装売買として知られている行為)。
f) 近い将来に、別のお客様が行うトランザクションに関する非公開の情報に基づいて、トレードプラットフォームで売買注文を注文または承認すること。
g) 当社利用規約または適用される法規制に違反するトランザクションを行う他者を支援する目的で、トレードプラットフォームで非競争的なトランザクションを行うこと。
h) トレードプラットフォーム上で一般的に「なりすまし」(約定前に買い値または売り値を取り消すことを意図したビットまたはオファー)として知られているトレード、慣行、または行為を行うこと。
i) (i)エントリー時に、約定前の注文を取り消す、または注文を変更して約定を避けることを意図した注文、(ii)他のお客様の判断を誤らせることを意図した注文、実用的なメッセージ、または実用的ではないメッセージ、(iii)トレードプラットフォームまたは他のお客様のシステムに過負荷をかける、遅延させる、または中断することを意図した注文、実用的なメッセージ、または実用的ではないメッセージ、(iv)混乱させることを意図した、または秩序のあるトレードの実施、または公正なトランザクションの実行への悪影響を認識していて無視する注文、実用的なメッセージ、または実用的ではないメッセージを注文、または注文を生じさせること。
j) マネーロンダリング、テロ資金供与、または不正行為を行うこと。
k) PowerTradeの知的財産権またはサードパーティの著作権、特許、商標、またはその他の知的財産権を侵害すること。
l) PowerTradeのインフラストラクチャに不当または過度に大きな負荷をかける行為、またはシステム、データ、または情報を妨害、傍受、または奪うような行為を行うこと。
m) ウイルス、トロイの木馬、ワーム、またはその他有害なプログラムを含む資料を当社のウェブサイトまたはトレードプラットフォームに送信またはアップロードすること。
n) 当社のウェブサイト、トレードプラットフォーム、API、その他のアカウント、またはサービスに接続されているコンピューターシステムへの不正アクセスまたは不正使用を試みること。
o) ディープリンク、Webクローラー、ボット、スパイダー、またはその他の自動デバイス、プログラム、スクリプト、アルゴリズム、メソッド、または同様または同等の手動プロセスを使用して、当社財産の一部にアクセス、取得、コピー、または監視すること、あるいは当社のウェブサイト、トレードプラットフォーム、または当社サービスのナビゲーション構造または表示を複製またはバイパスすること。
p) 当社のウェブサイト、トレードプラットフォーム、サービス、または当社の財産に接続されているネットワークの脆弱性を調査、スキャン、またはテストを行う行為、または当社のウェブサイト、トレードプラットフォーム、または当社サービスのセキュリティ対策または認証手段に違反すること。
q) 虚偽、不正確、不完全、または誤解を招くような情報を提供すること。
r) 未承諾または無許可の広告資料または販促資料、書面によるプレスリリース、公式の通知および公開されたディスクロージャー、迷惑メール、スパム、またはチェーンメールを配布すること。
s) Webクローラーまたは同様の手法を使用して当社のサービスにアクセスしたり、データを抽出したりすること。
t) ソースコード、基盤となる考え方や概念、およびアルゴリズムにアクセスする目的で、当社のウェブサイト、API、当社サービスのあらゆる側面をリバースエンジニアリングまたは逆アセンブルすること。
u) API上で不正な脆弱性テスト、ペネトレーションテスト、または同様のテストを行うこと。
v) パスワードマイニングまたはその他の手段で、当社のウェブサイト、他者のアカウント、コンピューターシステム、または当社のウェブサイトに接続されているネットワークへの不正アクセスまたは不正使用を試みること。
w) 当社利用規約に基づいてお客様に付与されている権利を譲渡すること。
x) 当社利用規約に違反する、またはその他当社独自の裁量で当社が容認できないと判断される行為を行うこと。
6.4. アカウント登録の拒否。 お客様は、PowerTradeがその独自の裁量により、何らかの理由でアカウントやお客様の登録を拒否する、および/またはお客様による当社サービスへのアクセスおよび/または利用をいつでも拒否する権利を留保することについて承諾して理解し、これに同意するものとします。
6.5. 仮想資産ウォレット。 お客様アカウントで保持される、またはお客様アカウントから転送、またはお客様のアカウントに転送される仮想資産の損失について、PowerTradeは責任を負わず、お客様が全責任を負うものとします。 これには、サードパーティによる不正アクセス、お客様のパスワード、秘密鍵の紛失または違反、または誤った仮想資産の公開鍵またはアドレス間での転送から生じる誤りまたはエラー、または送信者アドレスまたは公開鍵の分散型台帳ネットワークと受信者アドレスまたは公開鍵の不一致(「ブロックチェーンの不一致」)から生じる誤りまたはエラーを含みますが、これらに限定されません。 お客様アカウントに仮想資産を転送する際に発生したブロックチェーンの不一致により仮想資産が失われた場合、PowerTradeはいかなる損失に対しても責任を負わず、当該の仮想資産の回復を試みる措置を行う責任も負いません。 ブロックチェーンの不一致によって失われた仮想資産が回復可能な場合、PowerTradeは、PowerTradeがその独自の裁量で決定した手数料または請求額と引き換えに、独自の裁量で該当する仮想資産の回復を試みる場合があります。 お客様は、この回復に向けた取り組みによる結果は保証されないことを承諾して理解し、これに同意するものとし、このような回復に向けた取り組みによる結果が満足できないものであっても、PowerTradeは責任を負わないものとします。
6.6. 仮想資産の出金。お客様は、(i)お客様が出金依頼を行っており、(ii)お客様の出金依頼額が、PowerTradeによって随時決定される最低出金要件を超えており、(iii)お客様が最低マージン要件を満たしている場合、利用可能な仮想資産をお客様アカウントから出金できます。 PowerTradeは、お客様の出金依頼、またはその他の方法でお客様アカウントから仮想資産を転送する際に適用される可能性のある分散型台帳ネットワークにかかる手数料(「ガス代」ともいいます)に対して責任を負いません。 お客様は、当社が出金依頼をすぐに実行できない場合があることを承諾して理解し、これに同意するものとします。 当社は、出金依頼を合理的な期間内に実行するために最善を尽くしますが、出金依頼の実行にかかる処理時間に関して、いかなる約束も保証も行いません。 当社は、お客様からの出金依頼の実行遅延により生じたいかなる損害についても、責任を負いません。
6.7. 休眠アカウントと未請求資産。お客様アカウントに仮想資産がありながらも、PowerTradeがお客様に連絡が取れず、お客様による当社サービスまたはトレードプラットフォームへのアクセスおよび/または利用の記録が一定期間ない場合、当社は法律により、これらの仮想資産を未請求資産として関連する管轄区域に報告することが義務付けられる場合があります。 このような状況が発生した場合、当社では、お客様の記録で判明している最後の住所でお客様を探す試みを行いますが、お客様を見つけることができない場合、当社は該当する仮想資産を未請求資産として、該当する管轄区域に引き渡すことが義務付けられる可能性があります。 PowerTradeは、当該の未請求の仮想資産から休眠にかかる手数料またはその他管理費を差し引く権利を留保します。
6.8. アカウント履歴。お客様アカウントおよびトレードプラットフォームにおけるトランザクションの履歴記録(「アカウント履歴」を、お客様アカウントで利用できる場合があります。 お客様は、アカウント履歴がお客様アカウントの評価として扱われないことを承諾して理解し、これに同意するものとします。 PowerTradeは、お客様アカウントの履歴に含まれる情報およびPowerTradeがお客様に提供する通知の正確性と信頼性を確保するため、商取引上合理的な努力を払いますが、しばしばエラーが発生する可能性もあります。このようなエラーが特定のトランザクションにおける実際の資力および結果に影響を与えることはありません。 お客様アカウントの履歴および通知の確認についての全責任はお客様が負うものとします。 お客様アカウントの履歴に記載されているトランザクション、またはお客様の電子メールに送信された記録上の注文、トレード、またはその他の領収書を含みますが、これらに限定されないその他の通信は、PowerTradeが書面による別段の通知をトランザクションが掲載された日付または通信が送信された日付から3営業日以内に受領しない限り、お客様によって承諾、修正、承認、および確認されたとみなされます。
7. 一般利用、禁止されている利用方法、および終了
7.1. 限定ライセンス。 PowerTradeは、当社契約の条件に従い、PowerTradeが随時許可して承認する目的でのみサイトおよびサービスにアクセスして利用する場合、お客様が個人の目的または内部目的でお客様のインターネット互換デバイスを通じてサービスにアクセスして利用するための取り消し可能で制限があり、ロイヤリティなしで非独占的、譲渡不可でサブライセンス不可のライセンスをお客様に付与します。 お客様は、お客様が当社サービスを利用する際、PowerTradeが当社サービスおよび知的財産権をお客様に譲渡しないことを本サービス利用規約によって同意するものとします。
7.2. ウェブサイト、トレードプラットフォーム、および関連メディアの正確性。 PowerTradeでは正確で時宜を得た情報を提供することを意図していますが、コンテンツは必ずしも完全に正確、完全、または最新であるとは限らず、技術的な誤りや誤植が含まれている可能性もあります。 可能な限り完全で正確な情報を提供し続けるために、情報は、予告なしに随時変更または更新する場合があります。なお、この情報にはPowerTradeの利用規約、ポリシー、製品およびサービスが含まれますが、これらに限定されません。 そのため、お客様は信頼する前に、すべての情報を確認する必要があります。また、当社のウェブサイト、トレードプラットフォーム、またはその他の方法でコンテンツから抽出される情報に基づいて行われたすべての決定はすべてお客様側の責任となり、当社はこの決定に対して責任は負わないものとします。 提携関係のないサードパーティの資料(ウェブサイト、および提携していないサードパーティを含みますが、これらに限定されません)へのリンクは、便宜上提供している場合がありますが、当社は管理していません。 お客様は、PowerTradeが、提携関係のないサードパーティの資料、ウェブサイトまたはサービスにアクセスできるまたはリンクされている提携関係のないサードパーティのサイトに掲載されている情報、コンテンツ、またはサービスのいかなる側面においても責任を負わないことを承諾して理解し、これに同意するものとします。
7.3. 提携関係のないサードパーティによるアクセス。PowerTradeが随時認める範囲で、お客様が提携関係のないサードパーティに対して、お客様アカウントへのアクセスを明示的に許可する場合、お客様は、提携関係のないサードパーティに対し、お客様に代わって特定の措置を講じる許可を与えても、当社利用規約に基づくお客様の責任が軽減されないことに同意するものとします。 お客様アカウントにアクセスできる提携関係のないサードパーティによるすべての作為または不作為についての全責任は、お客様が負うものとします。 また、お客様は、お客様アカウントにアクセスできる提携関係のないサードパーティによる作為または不作為に起因または関連する責任をPowerTradeに負わせないことを承諾し、一切の責任からPowerTradeを免責することに同意するものとします。
7.4. 禁止されている利用方法。 お客様による当社サービスの利用、他の利用者および提携関係のないサードパーティとのやり取りに関連して、お客様は禁止行為を行わないことに同意し、表明するものとします。 PowerTradeは、適用される法律、規制、制裁プログラム、法的手続き、または政府からの要請を満たすために、必要に応じて情報を監視、確認、保持、および/または開示をする権利を常に留保します。 また、お客様アカウントが禁止行為に関連付けられていると当社が独自の裁量で判断した場合、お客様アカウントを取り消しおよび/または一時停止する権利も留保します。
7.5. 休止、終了、および解約。
a) PowerTradeは、(i)表面的に有効な召喚状、裁判所命令、または政府機関による拘束力のある命令によって要求された場合、(ii)お客様がお客様アカウントを禁止行為に関連づけて使用していると考えられる合理的な疑惑がある場合、(iii)お客様アカウントの使用が、係争中の訴訟、調査、または政府手続きの対象となっており、なおかつ/またはお客様アカウントでの行為に関連して法律違反または規制違反のリスクが高まると当社で認識した場合、(iv)PowerTradeが当社利用規約に違反していると判断する行為をお客様が行っている場合、お客様による当社サービスへの一部またはすべてのアクセスを一時停止、凍結、制限、または終了する、および/またはお客様アカウントを無効または取り消す場合があります。
b) PowerTradeが、何らかの理由で、お客様アカウントおよび/またはお客様による当社サービスへのアクセスおよび/または利用を一時停止、凍結、制限、または終了する場合、PowerTradeはお客様に対し、当社の措置を通知する場合があります。ただし、この通知の提供が裁判所命令またはその他法的手続きで禁止されている場合は除きます。 お客様は、特定の措置(お客様アカウントへのアクセスの制限、一時停止、または閉鎖を含みますが、これらに限定されません)を講じる決定をPowerTradeが下す場合、この決定は、当社のリスクマネジメントおよびセキュリティプロトコルに不可欠な社外秘の基準に基づく場合があることに承諾するものとします。 お客様は、PowerTradeには、自社のリスクマネジメントおよびセキュリティ手順の詳細を開示する義務がないことに同意するものとします。
c) お客様は、PowerTradeが、当社独自の裁量により、お客様が当社利用規約に違反していると判断した場合、当社はお客様アカウントから(i)お客様が当社利用規約に違反していると当社が認識した日付の1年前移行の任意の時点で、当社利用規約に関連して受領したトレード手数料の割引分または払い戻し分の金額、(ii)お客様が当社利用規約を違反した結果として当社が被ったその他の損害分を差し引く権利を有することを承諾して理解し、これに同意するものとします。
d) また、お客様は、PowerTradeが、当社独自の裁量により、お客様が他のお客様または人物と共謀、連携、および/または協力して当社利用規約を違反したと判断した場合、お客様およびそのお客様または人物は、当利用規約に基づいて当社が権利を有する損害トレード手数料の割引分、払い戻し分、および/または損害の全額について連帯責任を負うものとします。また、連帯責任を負う金額は、当社独自の裁量により、お客様アカウント、そのお客様のアカウント、または個人のアカウントから引き落とす場合があることを承諾して理解し、これに同意するものとします。 当社は、実勢市場価格を使用して計算されたそれぞれのアカウントの十分な仮想資産からこの金額を差し引くものとします。
e) お客様は、PowerTradeが当社利用規約の違反を調査し、お客様が当社利用規約を違反したかどうかを一方的に判断し、お客様の同意または予告なしに、関連する法規制に基づいた措置を講じる権利を有することを承諾して理解し、これに同意するものとします。
7.6. アカウント閉鎖後のアカウント残高。 アカウントが閉鎖された場合、残っているアカウント残高は、PowerTradeに支払うべき料金および負担額の清算に使用されます。 お客様は、PowerTradeに支払うべき料金および負担額の未払い分(存在する場合)の支払いがすべて終了してから10営業日後に、アカウントから仮想資産を出金することができます。 アカウントの閉鎖が不正行為、法律違反、マネーロンダリング、テロ資金供与、または当社利用規約の違反によるものである場合、当社は、該当する仮想資産の完全な保管を維持する権利を留保します。また、この仮想資産は政府または執行当局によって差し押さえられる場合があります。
7.7. 両当事者の関係。 本契約のいかなる条項も、お客様およびPowerTradeをパートナー、合弁事業、またはその他営利目的の共同出資者として扱ったり、お客様またはPowerTradeのいずれかが相手方の代理人として扱われるものとみなされたり、みなされることを意図したものではなく、そのような意図の原因となるものではありません。
7.8. パスワードセキュリティ。連絡先情報。 お客様には、当社サービスへのアクセスに使用する利用者IDとパスワードを保護および管理して、適切に維持する責任があります。 PowerTradeはお客様に対し、当社ウェブサイトおよび当社サービスへのアクセス時に2要素認証を使用することを強く推奨しています。お客様はユーザー設定にあるセキュリティ機能からこれらの設定を調整することができます。 お客様アカウントの不正使用が疑われる場合、または不正使用に気付いた場合は、PowerTradeへ直ちに通知する必要があります。 PowerTradeは、お客様からの承諾の有無に関係なく、お客様またはサードパーティによるお客様アカウントへのアクセスおよび/または利用から生じるいかなる損失または損害についても責任を負いません。
7.9. 税金。 当社サービスに関連してお客様が行うトランザクションへの課税適用の有無および課税範囲を判断し、適切な税務署に正しい金額の税金の源泉徴収、収集、報告、および支払いをおこなう全責任は、お客様が負うものとします。
8. 知的財産
8.1. 全著作権所有。 ウェブサイト、トレードプラットフォーム、コンテンツ、お客様コンテンツ、およびサービスに関連するすべての知的財産権は、PowerTradeの財産です。 お客様は、ウェブサイト、トレードプラットフォーム、コンテンツ、お客様コンテンツ、およびサービスにおけるPowerTradeの知的財産権はすべて、PowerTradeの財産であり続けることに同意するものとします。
8.2. 利用権の不在。お客様には、当社利用規約で定められている場合、および以下の条件を満たしている場合を除き、PowerTradeの知的財産権を利用する権利は付与されず、また利用することもできません。
a) お客様は、お客様個人の私的使用に限り、当社サービス、ウェブサイト、トレードプラットフォーム、コンテンツ、またはお客様コンテンツを表示および利用することができ、当社サービス、ウェブサイト、トレードプラットフォーム、コンテンツ、またはお客様コンテンツは、いかなる方法においても、PowerTradeの書面による事前の同意なしに、私的使用以外の公共利用、または営利目的でコピー、複製、再発行、アップロード、再投稿、修正、送信、配布したり、その他の方法で利用することはできません。
b) お客様は、ウェブサイト、トレードプラットフォーム、コンテンツ、お客様コンテンツ、および当社サービスのいずれかの部分に配置されている著作権、商標、またはその他の所有権に関する通知を削除または変更することはできません。
c) お客様は、コンテンツまたはお客様コンテンツを変更、公開、送信、譲渡または販売に関与、派生物を作成したり、何らかの方法で悪用することはできません。
d) 著作権法で別途明示的に許可されている場合を除き、ダウンロードした素材のコピー、再配布、再送信、出版、または商業利用は、当社の明示的な許可なしには許可されません。
e) 著作権資料のコピー、再配布、または出版が許可された場合、著作者情報、商標説明、または著作権通知の変更または削除は行わないものとします。
f) お客様が、データマイニング、ロボット、または同様のデータ収集方法またはデータ抽出方法を使用することはできません。
8.3. お客様コンテンツ。 お客様コンテンツを提出することにより、お客様は提出したお客様コンテンツに対して必要なすべての知的財産権を有する権利があり、またそれらを有していることを保証するものとします。 PowerTradeは、お客様のお客様コンテンツがサードパーティの知的財産権またはプライバシーの権利を侵害していると主張するサードパーティに対し、お客様の身元を開示する権利を留保します。 お客様は、これにより、お客様コンテンツのすべての権利、所有権、および利益、ならびに関連するすべての知的財産権をPowerTradeに譲渡するものとします。 お客様はいかなる権利も有さず、本サービス利用規約によって、お客様コンテンツに基づく承諾または補償の要求、またはお客様コンテンツに基づく変更の要求を放棄するものとします。
9. 一般的なリスクの開示
仮想資産、オプション、先物、パーペチュアルスワップ、および仮想資産デリバティブのトレードは高いリスクを伴うものであり、お客様は損失が出ても自分自身でリカバリーできる余裕資金を超えてトレードするべきではありません。 以下にある仮想資産、仮想資産デリバティブ、および当社サービスに関連するリスクのリストは、すべてを網羅するものではありません。 詳細については、リスク開示書をお読みください。
a) 仮想資産の価格は非常に不安定で、仮想資産のトレードは極めて高いリスクが伴います。 また、規制活動、相場操縦、仮想資産発行者の作為または不作為、説明できない価格変動などといったいくつかの要因が、特定の仮想資産の市場流動性に影響を与える可能性があります。 当社サービスを利用することで、お客様は仮想資産、先物、パーペチュアルスワップ、オプション、および仮想資産デリバティブのトレードに伴うリスクを受け入れるものとします。 トランザクションを始めるにあたり、お客様は、トランザクションおよび原資産となる仮想資産に伴うリスクについてお客様自身で評価を行う責任をすべて、これまでと現在、そして今後もお客様自身で負うことを表明するものとします。
b) PowerTradeが、特定の仮想資産、仮想資産デリバティブ、先物、パーペチュアルスワップ、またはオプションに関するメリットをアドバイスすることはありません。 当社は、当社サービスに関連した、トランザクション、または関連するリスクに関するアドバイスを提供したり、金融、投資または法律に関するアドバイスを提供したりしていません。 当社がトレードに関するデータの提供、市場に関する解説や記事の投稿、ソーシャルメディアへの投稿を行う場合、その行為はお客様と当社との関係に付随するものであり、当社からの情報を、投資または金融に関するアドバイスとみなさず、またそのように解釈されないものとします。 仮想資産または仮想資産デリバティブの売買は、あくまでお客様自身の判断で決定するものであり、PowerTradeは結果として生じる損失について一切の責任を負いません。
c) PowerTradeは、当社サービスのいかなる部分に対しても継続的で中断のない、またはセキュリティで保護されたアクセスを保証しておらず、当社ウェブサイトまたはサービスの運営は、当社管理外の多くの要因によって妨害される可能性があります。
d) 仮想資産でトレード設備(「仮想資産トレードプラットフォーム」)を運営している企業は、ソフトウェアのバグや仮想資産市場に対する限定的な監視などのさまざまな理由で、不正確なデータ、遅延したデータ、またはその他欠陥のあるデータを提供する可能性があります。 このような不良データは、お客様のトレード戦略に誤った情報を提供したり、不正確な価格を発見するメカニズムを生み出したりする可能性があります。 仮想資産トレードプラットフォームでのエラー、不正行為、およびその他の問題により、最近、広範囲に及ぶ取り返しのつかない損失が複数回発生しています。 仮想資産トレードプラットフォームの基盤となるソフトウェアやメカニズムが誤動作して、お客様のトレードを誤った価格で約定し、お客様の投資に悪影響を与える可能性があります。 一般的に、仮想資産トレードプラットフォームから生じたエラーやレビューできない決定は、お客様の投資価値に悪影響を与える可能性があります。
e) 仮想資産の基盤となるソフトウェアプロトコルは通常、オープンソースプロジェクトです。つまり、(i)かかる仮想資産の開発と制御はPowerTradeの管理外であり、(ii)かかるソフトウェアプロトコルは、特定の仮想資産の可用性、ユーザビリティ、または価値に大きな影響を与える可能性のある突然の劇的な変更の影響を受けます。お客様は運用上の課題にあるリスクを認識し、承諾するものとします。 PowerTradeは、巧妙なサイバー攻撃、予期しない行為の急増、またはその他トレードプラットフォームまたは当社サービスの中断を引き起こす可能性のある運用上または技術上の問題に遭遇する可能性があります。 お客様は、トレードプラットフォームまたはサービスが遅延につながる運用上の問題に遭遇する可能性があることを理解するものとします。 お客様は、予期しない、高度な技術的問題に起因するものを含めた、トランザクション失敗のリスクを受け入れることに同意するものとします。 お客様は、関連する損失の責任をPowerTradeに負わせないことに同意するものとします。 お客様は、仮想資産の基盤となる技術は随時変更される可能性があり、かかる変更がトレードプラットフォームに保存されているお客様の資産に影響を与える可能性があることを承諾して理解し、これに同意するものとします。 お客様は、かかる技術的な変更を監視し、お客様の仮想資産への影響を理解することに対して全責任を負うものとします。 お客様のトレードはすべてお客様自身のアカウントで行い、PowerTradeは、お客様によるトレードプラットフォームまたはサービスへのアクセスおよび/または利用、仮想資産の一般的利用またはお客様によるトレードプラットフォームまたはサービスの利用に関連するリスクの無理解から生じる損失または損害について一切の責任を負いません。
f) PowerTradeは、分散型台帳ネットワークへの攻撃を防止または軽減することはできず、かかる攻撃に関連する活動に従事する義務を負いません。 攻撃が発生し、仮想資産のネットワークが侵害されている、または攻撃を受けていることを確認した場合、PowerTradeは、かかる仮想資産のトレード、入金、および出金を直ちに停止することを含みますが、これらに限定されない、商取引上合理的な措置を講じる権利を留保します。 かかる攻撃により仮想資産の価値が大幅に低下した場合、当社はかかる仮想資産または関連する仮想資産デリバティブのトレードを停止することがあります。 ネットワークが攻撃された仮想資産の入金、出金、およびお客様残高に関する解決策は、PowerTradeがその独自の裁量で個別に決定します。 PowerTradeは、トレードプラットフォームの安全性について一切表明も保証もしておらず、バリューの損失または資産の盗難に対する一切の責任はお客様が負うものとします。
g) お客様アカウントで保持されているお客様の仮想資産は、公的または民間の預金保険制度による保護の対象にはなりません。
10. トレード
10.1. 仮想資産および仮想資産デリバティブのトレード。 仮想資産および仮想資産デリバティブのトレードを行う場合、お客様は、以下の内容を承諾し、これに同意するものとします。
a) お客様は、随時修正される利用規約、オプションの仕様、先物の仕様、パーペチュアルスワップの仕様、レバレッジトレードの規則および要件を読んで理解していること。
b) お客様は、仮想資産および仮想資産デリバティブのトレードを自己責任で行うこと。
c) 仮想資産および仮想資産デリバティブの価格は、PowerTradeの管理が及ばない実際の市場状況の影響を受けており、大幅な市場変動に左右されること。
d) お客様は、ポジション状況の把握に対して全責任を負うこと。
e) 市場の流動性が不十分な場合または技術的な問題がある場合、お客様はポジションの清算ができない場合があること。
f) お客様のトレードによって、お客様アカウントに預け入れている資金が分損または全損する場合があること。
10.2. 注文の約定。ネットワークの遅延、コンピューターシステムの障害、およびその他の不可抗力により、トレードプラットフォームを含みますが、これらに限定されないサービスの遅延、一時停止、または誤差が生じる可能性があります。 PowerTradeは、トレードプラットフォームの約定システムが安定して有効に稼働することを保証する目的で、商取引上合理的な努力を払うものとしますが、約束するものではありません。 前述の要因により最終約定がお客様の期待に合わない場合、PowerTradeは一切の責任を負いません。
10.3. 手数料。 PowerTradeが提供するサービスから生じる手数料については、こちらに記載されており、お客様は、該当する返金不可の手数料を全額支払うことに同意し、PowerTradeがお客様アカウントの残高から直接手数料を自動引き落としすることを承諾するものとします。 当社は、当社独自の裁量により、その手数料をいつでも更新することができます。
10.4. 相手方。 PowerTradeまたはその関連事業体は、当社サービスを通じて行われるトランザクションにおいて、主契約者、相手方、またはマーケットメーカーとして機能する場合があります。 かかる注文は、お客様の注文と同じように扱われます。
10.5. トランザクションの取り消し。 トレードプラットフォームのソフトウェアシステムが誤作動した場合、市場状況がPowerTradeの独自の裁量により不公正だと判断された場合、および市場操作および市場における不正行為、または当社利用規約の違反を含みますが、これらに限定されない禁止行為から生じるトランザクションをお客様が行った場合、お客様はPowerTradeがお客様によって行われたトランザクションまたはトレードを無効にする権利を留保することを承諾し、これに同意するものとします。 お客様は、トランザクションの取り消しの結果としてPowerTradeが被ったすべての費用および損失について、お客様に請求する権利とお客様から返金してもらう権利を有することを承諾し、これに同意するものとします。
10.6. トランザクションのキャンセル。お客様は、「完了」、「審査中」、または「保留中」(またはその他の同様の効果を有する言葉)とマークされたトランザクションをキャンセル、取り消し、または変更することはできません。 お客様のトランザクションが成功しなかった場合、またはお客様アカウントに十分な仮想資産がなかった場合、PowerTradeがその独自の裁量により、トランザクションをキャンセルしたり、トランザクションの完了に必要な金額をお客様アカウントから引き落としたりすることに承諾するものとします。 お客様は、過度の引き出し、仮想資産または手数料の不足を回避するために、適切な残高および/または十分な信用限度額を維持する責任を負うものとします。
10.7. 市場管理。 公正で秩序ある市場を促進するために、PowerTradeでは、社内ポリシー(「市場管理」)に従って随時規定する市場管理を導入しており、これには、以前の実勢市場価格と比較して市場価格をいずれかの方向に大幅に動かす( 10%以上)連続した注文帳での注文、または注文の残存部分の自動キャンセル、または一連の注文帳でお客様自身と交差することの禁止を含みますが、これらに限定されません。 お客様が当社利用規約に同意すると、当社の市場管理に同意したものとみなされます。 PowerTradeは、当社の市場管理を随時変更または修正する権利を留保し、変更内容については、かかる変更を通知した直後に有効になります。 お客様は、当社市場管理の変更後にお客様アカウントにログインおよび/または当社サービスにアクセスおよび/または利用することにより、当社が改訂した市場管理に同意するものとします。
10.8. フォーク。仮想資産は、オープンソースプロトコルに基づいています。 仮想資産のソースコードは誰でも複製することができ、他者による事前の許可なしに、分岐するブロックチェーンプロトコル(「フォーク」ともいいます)を開発することができます。 フォークは任意の仮想資産に作成することができ、指定した仮想資産のユーザビリティ、機能、バリュー、または名前を変更することができます。 かかるフォークは、仮想資産の資産バージョンを複数生み出す可能性があり、仮想資産の1つ以上のかかる資産バージョンが支配し(それぞれ「支配仮想資産」)、かかる仮想資産の他のバージョン(それぞれ「非支配仮想資産」)の一部または全部が放棄されるか、価値の損失につながる可能性があります。 PowerTradeは、フォークの結果から生じる仮想資産のバージョンが支配仮想資産であるか、または非支配仮想資産であるか、またはかかるフォークで、またはその後にバリューを保持するかどうかにかかわらず、お客様がお客様アカウントに保持している仮想資産のフォークをサポートする義務を一切負いません。 仮想資産のフォークは頻繁に行われており、論争を引き起こす、予測できないものである可能性があるため、PowerTradeが一貫したサポートを提供することはできません。 お客様アカウントを使用して仮想資産をトレードまたは保持する場合、お客様は、PowerTradeがかかる仮想資産のフォークをサポートしないことを前提として、運用する必要があります。 PowerTradeがその独自の裁量により、仮想資産のフォークをサポートすることを選択した場合、ウェブサイトを通じて公表するか、その他の方法でお客様に通知することにより、サポートの実施を選択することができ、かかるフォークをサポートするという決定またはサポート導入の時期に基づく結果として生じる可能性のある実損または潜在的な損失の責任については、PowerTradeは責任を負わないものとします。 PowerTrade Tradingがその独自の裁量により、支配仮想資産または非支配仮想資産に対するサポートの決定、サポート継続の決定、またはサポート停止の決定を含めた、特定の仮想資産のフォークをサポートしないことを選択した場合、PowerTradeはサポートされない仮想資産のフォークから生じる可能性のある損失またはその他の問題に対して、一切の責任を負わないものとします。
11. レバレッジトレード
11.1. レバレッジトレード。 トレードプラットフォームはお客様に対し、仮想資産および仮想資産デリバティブのレバレッジトレードを開始する可能性を提供します。 レバレッジトレードでは、お客様がアカウントで保持している仮想資産がすべて失われる可能性があり、重大なリスクを伴います。 PowerTradeはお客様に対し、レバレッジトレードを開始する際にマージンを預け入れ、レバレッジトレードのポジションを維持するために最低マージン要件を満たすことを義務付けています。 レバレッジトレードは、お客様にとって有利にも不利にも作用することがあるため、利益も損失も大きくなる可能性があり、お客様はアカウントで保持している仮想資産のすべてを失う可能性があります。 レバレッジトレードを行うことにより、お客様は以下の内容を承諾し、これに同意するものとします。
a) トレードの決定はお客様自身で行い、お客様の行為についてはお客様が全責任を負います。
b) PowerTradeは、お客様によるレバレッジトレードの利用によって生じたいかなる損失または損害についても責任を負いません。
c) お客様が、お客様アカウントに預け入れた仮想資産の金額を超える損失を被ることはありません。
d) お客様が十分なマージン額を維持できなかった場合、お客様のポジションは強制清算されます。
e) PowerTradeは、その裁量により、お客様の潜在的な損失がお客様アカウントで保持されている仮想資産の金額を超えないようにするために必要な措置(お客様のレバレッジトレードによるポジションの精算、およびお客様アカウントの仮想資産残高からお客様損失の補填分引き落としが含まれますが、これらに限定されません)を講じることがあります。
f) お客様ポジションの強制清算を回避するために、当社は、その独自の裁量により、レバレッジトレードにあるポジションの適切な保全と、最低マージン要件を満たす目的で、お客様アカウントに追加の仮想資産を入金するよう要求する場合があります。 お客様が最低マージン要件を満たすことができない場合、お客様の有効なレバレッジトレードのポジションを強制清算し、その結果損失が発生する可能性があります。また、
g) PowerTradeは、レバレッジトレードに関するルールおよびポリシーを設定する場合があります。これには、アカウントの最低額、トレードに関する制限事項、最低マージン要件、投資期間、販売手数料および各種手数料、トレードごとのレバレッジサイズ、マークアップ、ストップロスとストップリミットに関するルール、ロールオーバーに関するルール、マージンまたは正常性レベルの警告に関するルール、またはその他資金調達に関するルールおよびポリシーを含みますが、これらに限定されません。また、かかるルールおよび規定は、PowerTradeによって随時変更される可能性があります。
11.2. マージン要件。 お客様を保護する目的で、PowerTradeでは、リスクを管理するエンジン(「リスクエンジン」)を導入し、自動精算の対象となるお客様レバレッジトレードのオープンポジションに伴うリスクを管理し、お客様が購入した仮想資産および/または仮想資産デリバティブのバリューが変動した場合に、お客様アカウントに入金されている仮想資産を超える損失のリスクを回避するための支援を行います。 このリスクエンジンでは、各お客様アカウントにあるレバレッジトレードのオープンポジションの清算リスクを表す正常性水準(「正常性水準」)が割り当てられます。 正常性水準には、「正常」、「リスクあり」、「クリティカル」、「清算」の4つの水準があります。これらは、アカウントで維持されているマージン、トレードのオープンポジション、および関連する仮想資産および/または仮想資産デリバティブの市場価格、および/または任意の時点で適用される清算手数料に応じて決定されます。 お客様アカウントが最低マージン要件を下回った場合、アカウントの正常性水準は「リスクあり」に設定されます。 アカウントが「リスクあり」の場合、お客様のオープンポジションに対する市場の今後の動きは、正常性水準を「クリティカル」に変更する可能性があります。 特定アカウントの正常性水準が「クリティカル」の場合、トレードによる損失および清算手数料が、お客様アカウントに入金されている仮想資産を超えることを回避するために、お客様の有効なトランザクションはすべて、PowerTradeによって自動的に終了されるものとします。 最低マージン要件、正常性水準、およびレバレッジトレードのアカウントに関するルールおよび要件は、ここに記載されています。 PowerTradeは、当社独自の裁量により、最低マージン要件および正常性水準を更新および/または変更でき、レバレッジトレードに関するルールおよび要件が随時変更される場合があります。 お客様は以下の内容を承諾し、これに同意するものとします。
a) お客様には、最低マージン要件とアカウントの正常性水準を常に「正常」に維持する責任があります。
b) PowerTradeは、アカウントの正常性水準および最低マージン要件を判断する絶対的裁量権を持っています。
c) PowerTradeは、お客様に12時間以上前に通知することにより、最低マージン要件、正常性水準、およびレバレッジトレードのアカウントに関するルールおよび要件をいつでも更新および/または変更することができます。
d) PowerTradeは、お客様が最低マージン要件を満たしていない場合、およびアカウントの正常性水準が「クリティカル」に設定されている場合には、いつでも有効なレバレッジトレードのポジションを清算できる権利を有するものとします。
e) お客様アカウントの正常性水準が「クリティカル」の場合、PowerTradeはお客様が保有するオープントレードポジションを自動精算する場合があります。
f) お客様が最低マージン要件を維持できない場合、お客様のトレードポジションが自動精算されます。
また、当社利用規約の他の条項に影響を与えることなく、PowerTradeは、アカウントに保持されている購入済み仮想資産および/または仮想資産デリバティブのバリューが異常な速度で変動したり、大きく変動していると判断した場合、または速やかに精算できないと考えられる場合、またはかかる仮想資産および/または仮想資産デリバティブが活発な市場を持たない場合、またはその他の理由で適切と判断された場合、アカウントへのマージン追加を要求する権利を有するものとします。 PowerTradeがお客様に対してかかる状況が発生した旨を伝える通信は、その事象の最終判断であるとみなすものとします。
11.3. お客様の取り組み。 お客様は本サービス利用規約によって、最低マージン要件の維持、およびその他利用規約およびウェブサイトに公開されているレバレッジトレードのアカウントに関するルールおよび要件に基づくすべての規約、約束、規定、諸条件および義務を確認、履行、および遵守することに同意し、これを遵守するものとします。
11.4. ディストレス状態にあるポジション。市場がお客様のレバレッジトレードのオープンポジションとは逆の方向に動き続ける場合、自動デレバレッジプロセスを通じて流動性を供給する業者(リクイディティプロバイダー)および/または最大の反対ポジションを持つお客様に譲渡することにより、お客様アカウントでディストレス状態にあるポジションを引き継ぐことができます。
11.5. 責任免除。お客様は、以下の理由でお客様が被った損失についてPowerTradeが責任を負わないことを承諾し、これに同意するものとします。
a) PowerTradeが最低マージン要件、正常性水準ならびにレバレッジトレードのアカウントに関する規則および要件を変更または更新した場合。
b) お客様が最低マージン要件を維持できなかった場合。
c) リスクエンジンがお客様のアカウントに対し、常に適切な正常性水準を割り当てることができなった場合。
d) お客様のトレードポジションを強制的に清算した場合。
11.6. レバレッジトレードの手数料。 強制清算となった場合、PowerTradeはお客様に対し、清算手数料(「清算手数料」)を請求するものとします。 PowerTradeは、その他のレバレッジトレードに関連する手数料を適用する権利を留保します。 すべての手数料は、支払期日になり次第早急にお客様のアカウントから引き落とされます。 清算手数料およびその他のレバレッジトレードに関連する手数料は、こちらに掲載されています。 当社は、当社の裁量により、かかる手数料をいつでも更新することができます。
12. アカウントの清算と赤字残高の支払い
以下の事象が発生した場合、
a) お客様が死亡した場合、または判断能力がないと裁判所から宣告を受けた場合。
b) 破産の申し立て、管財人選任の申し立て、またはお客様による、またはお客様に対する債務超過の手続き、または同様の手続きが行われた場合。
c) PowerTradeがお客様アカウントのマージン不足に対して差し押さえの申し立てを行った場合、または1つ以上のお客様アカウントを保護する目的で入金されたマージンが、その時点における市場相場に関係なく、対象アカウントを保護するには不十分であるとPowerTradeが判断した場合。
d) お客様が当社契約または適用法に従って要求されている情報をPowerTradeに提供しなかった場合。
e) お客様またはその他アカウントの利用を認められた人物が、トレード慣行や市場操作を悪用、および/または不正行為を行った場合。
f) その他、PowerTradeの独自の裁量により、保護が妥当であると判断される状況または変化が発生した場合。
その場合、以下の行為のいずれか、または複数を行うことができます。(i)お客様が、お客様の資金またはPowerTradeの保管または管理下にある財産から直接、または保証人による保証によって負う義務を履行する、(ii)お客様が保有または保持しているオプション、先物、パーペチュアルスワップ、または仮想資産デリバティブの一部または全部を売却または購入する、および(iii)お客様に代わって行われた未処理の注文、コントラクト、またはその他の約束の一部または全部をキャンセルする。 これらの措置はいずれも、マージンまたはマージンの追加が要求されず、お客様、お客様の人格代表者、相続人、遺言執行人、遺産管理人、受託者、遺産受取人、または譲受人への事前の売買通知またはその他の通知もなく、持分権が専らお客様にある、または他者と共同で保有しているかどうかに関係なく、講じることができます。 売買に関する事前の要求または通知は、将来前述の要求または通知なくいつでも売買するPowerTradeの権利の放棄とはみなされないものとします。
お客様のロングポジションまたはショートポジションの清算において、PowerTradeは、その独自の裁量により、同じ決済方法で相殺する、またはお客様アカウントにあるポジションを保護または削減することが望ましいとPowerTradeが独自に判断した場合、ヘッジを確立するために新しいロングポジションまたはショーとポジションを開始する場合があります。
PowerTrade、その子会社、関連会社、または代理人のいずれも、前述の内容に従ってポジションを終了したことにより生じた損失または損害に対して責任は負わないものとします。
13. 補償
お客様は、本サービス利用規約またはサードパーティのライセンスに基づくお客様の義務を完全かつ適宜履行しなかったことに起因して、またはお客様の表明および保証のいずれかが真実かつ正確でなかった場合に、PowerTrade、その子会社、関連会社、代理人、従業員、代理店、相続人および権利継承者(「PowerTradeの事業体」)のいずれかが負ったすべての責任、損失、損害、費用および経費(弁護士費用を含む)を補償し、かつPowerTradeの事業体を無害に保つことに同意するものとします。 お客様は、PowerTradeの事業体に対し、当社利用規約のいずれかの条項およびその他PowerTradeとお客様との間で交わされた契約の履行において発生したすべての損害、費用および経費(弁護士費用を含む)を迅速に支払うことについても同意するものとします。 当社利用規約の他の箇所に定められている責任の制限の他にも、PowerTradeの事業体は、次に挙げる事象に起因する、または一因となる請求または損失が発生した場合、かかる請求または損失についての責任は負わず、また免除されるものとします。
a) お客様側の作為または不作為
b) お客様アカウントにアクセスできる人物による作為または不作為(お客様がかかるアクセスを許可したかどうかは関係ありません)
c) システムの誤動作、機器の故障(お客様の機器またはPowerTradeの機器)、システムの中断、またはシステムの使用不可
d) 指示実行中の遅延、障害、またはエラー
e) お客様から不正確または不完全な指示をPowerTradeが受け取った場合
f) トレードプラットフォームのトランザクションを完了するため、またはその他の目的であるかに関わらず、トレードプラットフォームまたはサードパーティのライセンスを通じて利用できる金融データ、市場データ、相場、ニュース、アナリストの意見、調査レポート、グラフ、またはその他のデータや情報にアクセスできるお客様アカウントを持つお客様またはその他のサードパーティによる信頼または使用。
PowerTradeの事業体は、本項で定める補償の対象となる請求の抗弁をお客様の費用負担で、単独で支配する権利を留保します。
14. 補償の否認/責任の制限
14.1 PowerTradeの事業体は、PowerTradeの管理を超えた作為または不作為によって直接的または間接的に発生した損失または損害について責任を負わないものとします。これには、注文または情報の送信時の遅延または不正確性、および/または送信設備または通信設備の機能停止または故障、または停電に起因して、直接的または間接的に生じる損失または損害が含まれますが、これらに限定されません。
14.2. PowerTrade、その子会社、関連会社、または代理人のいずれにおいても、トレードプラットフォームまたは当社サービスのいずれも中断なく利用可能であること、またはエラーがないことを保証していません。また、かかるトレードプラットフォームおよびサービスは、当社サービス利用規約に別段の定めがある場合を除き、いかなる種類の表明または保証もなく、「現状有姿」で提供されます。
14.3. いかなる状況においても、PowerTrade、その子会社、関連会社、または代理人は、トレードプラットフォームまたは当社サービスの利用または利用不能に起因する直接的、間接的、懲罰的、偶発的、特別的、または結果的な損害について責任を負わないものとします。これには、利益の損失、事業の損失、トレードの損失、データの損失またはデータの使用、お客様のコンピューター、コンピューターシステム、データファイル、プログラムまたは情報への不正アクセス、改ざん、盗難または破壊、または代替品または代替サービスの調達にかかる費用が含まれますが、これらに限定されません。
14.4. お客様は、いかなる場合においても、PowerTradeの事業体およびその各株主、会員、取締役、役員、従業員、弁護士、代理人、代表者、サプライヤー、または請負業者が、当社サービス、または当社サービスの履行または不履行、またはその他の製品、サービス、またはその他PowerTradeの事業体に代わって提供される品目から生じる偶発的、間接的、特別的、懲罰的、結果的、または類似の損害または責任(データ、情報、収益、利益、またはその他企業または財政面に関する利益を含みますが、これらに限定されません)について、PowerTradeの事業体がかかる損害の可能性について助言された場合であっても、契約、法令、厳格責任、またはその他の理論に基づくかどうかに関係なく、負わないことを適用法で認められる最大限の範囲で明確に理解し、同意するものとします。ただし、かかる損害がPowerTradeの事業体による重大な過失、不正行為、意図的な違法行為、または意図的な法律違反の結果であると裁判所が最終的に判断した場合を除きます。
前記規定にかかわらず、いかなる場合においても、PowerTradeの事業体、その各株主、会員、取締役、役員、従業員、弁護士、代理人、代表者、サプライヤーまたは請負業者の責任は、PowerTradeの事業体によって、またはPowerTradeの事業体に代わって提供されるサービス、サービスの履行または不履行、またはその他の製品、サービス、またはその他の項目に起因する一切の責任は、契約、法令、厳格責任、またはその他の理論に基づくかどうかに関係なく負わないものとし、お客様は、責任の請求が発生する事象の直前12か月間で、当社利用規約に基づいてお客様がPowerTradeの事業体に支払った手数料の金額を超えることはありません。
サービスの一部、または本契約に対して不満がある場合の唯一かつ排他的な救済は、サービスの使用を中止し、アカウントを閉鎖することです。 当社サービスは「現状有姿」で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる表明も保証も伴いません。 PowerTradeの事業体は、権原、商品性、特定目的との適合性、または非侵害性についての一切の保証を行わないものとします。 PowerTradeの事業体は、(I)当社サービスがお客様の要件を満たしていること、(II)当社サービスが中断されないものであること、タイムリーであること、安全であること、またはエラーがないこと、または(III)仮想資産、仮想資産デリバティブ、当社サービス、情報、またはその他お客様が購入したまたは取得した資料がお客様の期待を満たすことを保証しません。 当社サービスは「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供されており、明示または黙示を問わず、いかなる表明も保証も伴いません。 適用法で認められる最大限の範囲で、PowerTradeの事業体は、権原、商品性、特定目的との適合性、および/または非侵害性についての一切の保証を行わないものとします。 PowerTradeの事業体は、当社ウェブサイト、当社サービスの一部、トレードプラットフォーム、モバイルアプリケーション、またはこれらに含まれる資料へのアクセスが継続的に行われること、中断されないこと、タイムリーであること、またはエラーがないことについて表明も保証もいたしません。 一部の管轄区域では、付随的または結果的な損害の除外または制限が認められていないため、前述の制限事項がお客様に適用されない場合があります。
15. 権利不放棄
PowerTradeはしばしば、本サービス利用規約の条項に関連して、遵守を要求したり厳格に実施したりできない場合があります。 PowerTradeは、本契約で定めた権利の一部または全部を行使できない場合もあります。 かかる不履行は、このような場合またはその他の場合における条項または権利を主張または依存するPowerTradeの権利を放棄または断念するものとして解釈されないものとします。 該当する場合、PowerTradeが本サービス利用規約の条件、条項、または要件を明示的に放棄しても、かかる条件、条項、または要件を遵守するという将来における義務の放棄を構成するものではありません。
16. 準拠法および管轄裁判所
当社の利用規約、および当社ウェブサイトで公開している条件は、他の管轄区域における法の抵触に関する原則の適用を除いて、英国法に準拠し、これに従って解釈されるものとします。
お客様は、第16条の条件に従って紛争(以下に定義)を仲裁に付託することに同意するものとします。 仲裁の合意が効力を持たないかまたは無効である場合には、セントビンセントおよびグレナディーン諸島にある裁判所の専属管轄権に従うことに同意するものとします。
17. 仲裁付託
本サービス利用規約、およびウェブサイトに公表した規約(有効性、存在、または解除を含む)、サービス、本サービス利用規約に基づく、または本サービス利用規約で考えられる訴訟または取引に起因または関連する紛争、請求、訴訟、法的措置、訴訟原因、督促、または手続き(以下、「紛争」といいます)のうち、いずれかの当事者が該当する紛争を書面で相手方に通知した日付から30日以内にお客様とPowerTradeによって解決されないものについては付託され、仲裁によって最終的に解決するものとします。 また、両当事者は本契約によって以下に同意するものとします。
a) 仲裁または訴訟手続きを開始する前に、少なくとも30日間、仲裁を要求する前に非公式の解決を試みること。 この非公式の交渉は、お客様からの書面による通知を受領した時点で開始されます。 紛争を非公式に解決できない場合、お客様と当社は、本契約から発生する紛争は、最終的に拘束力のある仲裁で個別に解決されることに同意するものとします。
b) 本規約に起因または関連する紛争、論争または請求、あるいはその違反、終了、または無効は、シンガポール国際仲裁センター(「SIAC」)の規則に従い、仲裁によって解決されるものとします。
c) 仲裁人の人数は1名とします。
d) 両当事者が別段の合意をしない限り、仲裁地はSIACとします。
e) 仲裁手続きで使用する言語は英語とします。
f) 仲裁裁定の不服申し立ておよび仲裁の対象とならない当事者間の訴訟については、セントビンセントおよびグレナディーン諸島の裁判所が非独占的な管轄権を有します。
g) 仲裁人は裁判所で得られるであろうあらゆる救済を認める権限を有します。
h) 両当事者は仲裁にかかる費用と経費を分割し、自らの訴訟費用と経費を負担するものとします。
18. 集団訴訟の権利および集団仲裁の放棄
お客様とPowerTradeは、本サービス利用規約またはPowerTradeサービスのお客様としてのPowerTradeとの関係性に関連するすべての請求は、(契約、不法行為、規則、不正行為、虚偽表示、またはその他法理に基づくかどうか、および請求が本サービス利用規約の期間中または期間終了後に生じたかどうかに関係なく)、相手方に対して個別でのみ仲裁に提起されるものとし、集団訴訟または代表訴訟の原告または原告の構成員として提起しないものとします。 また、お客様とPowerTradeは、適用法で許容される範囲において、集団訴訟、共同訴訟、代表訴訟、または代理人による一般訴訟として提起、審理、または仲裁される請求に対する権利を放棄することに同意するものとします。 お客様は、それぞれの紛争を併合訴訟または代表訴訟で解決しようとする目的で、他の個人、団体、または集団に参加しないことに同意するものとします。
19. プライバシーポリシー
PowerTradeのプライバシーポリシーは、当社のウェブサイトに掲載しています。
20. その他
20.1. 譲渡。 お客様は、本契約に基づいて付与された権利とライセンスの両方またはいずれか一方を譲渡することはできません。 PowerTradeは、当社の関連会社または子会社、または当社サービスに関連する事業の利益の権利継承者を含みますが、これらに限定されない、当社の権利を制限なく譲渡する権利を留保します。 本契約に違反して譲渡を試みた場合、その試みは無効となります。 前述の内容を条件として、本契約は、両当事者、その継承人、および認められた譲渡人に対し拘束力を有し、それらの利益のために供するものとします。
20.2. 分離可能性。 本利用規約のいずれかの条項が、規則、法律、規制、または政府機関、地方機関、州機関、連邦機関において無効または法的強制力がないと判断された場合、かかる条項は、適用法の下で可能な限り最大限に条項の目的を達成するために変更および解釈され、本利用条件の他の条項の有効性または法的強制力には影響を与えないものとします。
20.3. 不可抗力。PowerTradeは、行政措置またはテロ、戦争、地震、火災、洪水、またはその他の天災、労働条件、別のシステムまたはネットワークの問題が原因で生じた遅延または障害、機械の故障またはデータ処理による障害、またはその他法的義務に拘束される場合を含みますが、これらに限定されない、不利な状況に対してあらゆる努力を行ったにもかかわらず、その結果が避けられないであろう、当社の合理的な制御の及ばない異常または予測不能な状況に起因するいかなる障害または遅延に対する一切の責任を負わないものとします。
20.4. 存続。お客様が自らのアカウントまたは本契約をその他の理由で終了した場合、その性質上継続している両当事者のすべての権利および義務は、終了後も存続します。
20.5. 第三者の権利。 当社利用規約は、お客様、PowerTrade、および各々が当社利用規約の第三者受益者となる関連会社以外の当事者に権利または救済が発生することと意図しておらず、またそのように解釈されないものとし、いかなる者も本契約に基づく第三者受益者としての権利を主張しないものとします。
20.6. 言語。 本契約、およびお客様または当社が提供する文書または情報は、英語で記述する必要があります。 本契約またはその他の文書や情報の翻訳は参照のみを目的としており、英語版の情報を正確に表していない場合があります。 矛盾がある場合は、本契約またはその他の文書や情報の英語版が優先されるものとします。
お客様は、上記の条件を受領し、読んで理解したことを認め、本契約で定めるすべての条件に拘束されることに同意するものとします。